Betyder det att de giftfria metoderna har misslyckats, när man nu satsar ny teknik för att sprida gift? Eller handlar det bara om att det är billigare att spruta gift än att bekämpa ogräset med het vattenånga?