Tåg iFokus

Tåg

Etiketter: persontrafikjärnvägsstationer
Läst 26 ggr
Vixxen
0

Svengelska!

Ska du ta tåget mot Bollstah, Westerås eller Älingsauce? Sedan 1 september gör Trafikverket utrop på både svenska och engelska på över 500 stationer – men de svenska ortsnamnen har fått ett minst sagt engelskt uttal.
Herveaux
0
#1

Jisses! 😂 Hur utbrett problem har det varit att folk som inte talar svenska inte heller kan läsa skyltning, tolka korrekta uttal eller fråga om de hörde sin avgång ropas ut? Dubbelkollar de med en medresenär kommer de ju troligen få höra ett annat (korrekt) uttal ändå.

Jag som ser dåligt föredrar helt klart korrekta uttal så jag inte behöver fundera på vad som faktiskt ropas ut, men… Nåväl. 😅


// Harley

Vixxen
0
#2

#1: Tror att de ropar ut både på svenska och svengelska.

Herveaux
0
#3

#2: Haha, du ser! Jag tror jag ska börja med utrop (högläsning) av artiklar, åtminstone fram till klockan 8 så hjärnan hinner vakna. 😂
Tack för att du förtydligade vad jag missade.


// Harley